GIÁO HỘI TIN LÀNH MENNONITE VIỆT NAM

       VP.I: C5/1H Đường Trần Não, Bình Khánh, Quận 2, Sài Gòn,VN.

VP.II: Đường D10, Mỹ Phước I, Bến  Cát, Bình Dương.

Wedsite: www.vietmenchuch.tk , Email:     vietmenchurch@gmail.com  

VN.phone: 08.22107163 .

--------------------

                                               Bình Dương ngày 07/1/2012.

TƯỜNG TRÌNH

  Về Việc: Giáng Sinh 2011 tại chi hội Tin lành Mennonite Mỹ Phước I, Huyện Bến Cát,  tỉnh Bình Dương gặp sách nhiễu.

Ngày 24/12/2011  tại Ô 59, Đường D10, Mỹ  Phước I, Bến Cát , Bình Dương  vừa qua  bất ngờ một lực lượng hùng hậu do chính quyền  Bình Dương huy động gồm  công an vũ trang có áo giáp, nón sắt, trang bị vũ khí phối hợp với lực lượng dân quân, tự vệ cùng lực lượng công an Bến Cát, Công an Xã Thới Hòa, lực lượng an ninh Becamex  thuộc khu đô thị công nghiệp Mỹ Phước cùng lực lượng cảnh sát giao thông,  cán bộ đảng viên, công an viên và ban ngành địa phương cùng xe an ninh chuyên dùng hơn 100 người đã bao vây Hội Thánh Tin lành Mennonite Mỹ Phước I, Bến Cát, Bình Dương từ  16 giờ  ngày 24/12/2011 đến 16 giờ ngày 25/12/2011

Cô lập hoàn toàn nhà nguyện với bên ngoài,                                                              

Diễn tiến:

I.  Trước Giáng Sinh:

-   Ngày 18/12/2011: Công An  tỉnh  Bình Dương và Bến Cát  mới MS Trần Minh Hòa thẩm vấn và  buộc tội MS Hòa nếu tổ chức nhóm họp thờ phượng Chúa  mỗi chúa nhật  và tổ chức lễ giáng sinh là bất hợp pháp, Ông Phúc Công An tỉnh còn hăm dọa là sẽ ra tay mạnh nếu cứ tiếp tục thờ phượng Chúa tại  nhà nguyện  nầy, Công an yêu cầu Ms Hòa ký biên bản giải tán Hội Thánh nhưng MS Hòa không ký. MS Hòa  nói tại điểm trên đã đăng ký hoạt động tôn giáo theo chỉ thị  số 01/CT- TTg ngày 4/2/2005 của Thủ Tướng  5 lần sao không cho? Nay tôi cũng làm đơn nửa! Công Phúc Trả lời mầy tao với Ms Hòa và nói rằng có làm đơn cũng không cho?.

-  Ngày 22/ 12/2011 Hai cán bộ, một có bản tên cán bộ ngành điện lực đi trên một xe du lịch 4 chổ hạng sang màu cà phê sửa, cầm hồ sơ hợp  đồng  điện lực tên Thân Ngọc Hà, một cán bộ bận áo trắng cụt tay, quần tây đen tự lái xe du lịch  4 chổ màu đen  ngoài ra còn có nhiều người lạ mặt đi các xe môt tô dân sự hộ tống, cùng lảng vảng có các công an viên , các thanh niên lạ, họ đòi Cô Hà vợ mục sư Nhân ra cho họ gặp, nhưng tôi ( MS Nguyễn Hồng Quang ) nói rằng Cô Hà bán nhà đi nước ngoài, tôi là người thừa kế  hợp pháp và làm mọi trách nhiệm của người chủ nhà; nhưng bất chấp sự thật và thông lệ sử dụng điện kế của người mua nhà  cán bộ  đi xe du lịch 4 chổ nói ông có tư cách gì mà sử dụng điện?

Mặc dùTôi ( Quang ) giải thích việc cung cấp điện thắp sáng thuộc vấn đề dân sinh thông qua hợp đồng có luật qui định  và điện kế nhà thờ tin lành nầy  gần giáng sinh cần nó và không hề nợ tiền điện tháng nào, nếu có vi phạm thì  ra thông báo hẹn ngày giải quyết, không được cắt điện vì cơ sở nầy còn là nơi dưỡng bệnh cho người già và thiếu nhi, công nhân dưỡng sức lao động trong khu công nghiệp…

- Tối ngày 23/12/2011 : lúc 22 giờ;  một lực lượng sĩ quan  công an huyện  Bến Cát, Công An Xã Thới Hòa, cùng nhiều sĩ quan an ninh phụ trách phòng ban kỹ thuật nghiệp vụ  từ  cấp tá và nhiều dân quận đứng bên đường cách nhà thờ 20m;  dẫn đầu là Trung Tá Nguyễn Văn Hòa Đội Trưởng đội  Quản Lý  hành chánh về trật Tự xã hộicông an Bến Cát, Trung tá Huỳnh Văn Triều Phó Trưởng Công an Thới Hòa dẫn đầu đã đến Hội Thánh yêu cầu kiểm tra, nhưng  tôi, MS Thạch nhất quyết  yêu cầu đoàn  rời khỏi khu vực nhà thờ vì quá nhiều điều  phiền phức cuộc sồng người  tín hữu cũng như người dân  khi chính quyền bất chấp ngày lễ giáng sinh mà toàn Hội Thánh đang chuẩn bị cho chương trình gíang sinh cho nhiều chi hội và mời than hữu đến dự với Hội Thánh, nên  nhất  quyết từ chối yêu cầu của  đoàn công an. ( xem video).

- Tối ngày 23/12/2011 cũng lúc 23h một lực lượng công an đông đảo cũng đến nhà trẻ dạy tuổi mầm non của giáo hội kiểm tra và thu tất cả giấy tờ Chứng minh nhân dân, thẻ tạm trú của gia đình MS Trần Minh Hòa, các nữ giáo viên Mennonite dạy trẻ tại đây, gây khó khăn cho họ trong  chức năng dạy  các  em và quan hệ với phụ huynh.

II.   Trong Giáng Sinh:

-  Sáng ngày 24/12/2011  lúc 10h một đại đội chính quyền cùng lực lượng vũ trang do Thượng tá Lâm, phó trưởng công an Bến Cát và Công nhân  điện lực, không đọc lệnh  xâm nhập khu vực nhà nguyện,  khống chế toàn thể tín hữu Mennonite trong nhà nguyện, vời sự giúp sức của cảnh sát cơ độc được trong bị  vũ khí hổ trợ cắt và ôm điện kế  chạy đi rất nhanh mà không hề thông báo  đúng thủ tục hay nói lý do nào, tước quy6en2 sữ dụng điện…

-  Trong cùng chiều 24/12/2011 toàn thể  khu vực nhà nguyện  bị công an vũ trang chiếm phía trước bất cứ ai ra vào đều bị  bắt tịch  thu xe và áp giải về đồn công an thẩm vấn và lục soát người cùng hành lý;  Bắt  đầu  là công an bắt một sinh viên tịch thu xe tới nay chưa trả dù em Salomon có đủ giấy tờ xe, bằng lái, bảo hiểm xe, em sinh viên nầy bị bắt vì đi bán hàng về Hội Thánh  để cầu nguyện vào tới cửa nhà thờ 11  cảnh sát cơ , với khoảng 50 dân quân và cảnh sát cơ động khác do một trung tá bận áo giáp còn ló hai gạch và các ngôi sao tại cầu vai, tấn công vào bên trong lội xe và người đi, nhưng bị tín hữu bên trong kéo sinh viên vào nhà nhất quyết  không đi  cái xe  bị khiên đi không phải cảnh sát giáo thong , không lập biên bản lý do vì sao vào cổng nhà thờ thu xe tín đồ?  Khiến cho rất nhiều tín hữu tìm cách vào bên trong  nhà nguyện đều bị  cảnh sát cơ động cầm dùi cui  cản trở, có người bị rượt  đuổi  sát cổng.  Anh Nguyễn Văn Hưởng  một nhân sự Hội Thánh đi bán tại chợ về Hội Thánh còn bao đồ trên xe cũng bị bắt và chị Trần  Thị Thao  ngất  phải đi cấp cứu tại bịnh viên vì khóc năn nỉ công an tha cho vì có hai con nhỏ dưới 5 tuổi nhốt trong  nhà  khóa ngoài tại Thủ Dầu Một thường thì  anh chị bán quần áo củ về trước 8 giờ nay hơn 11 giờ đếm chưa về con cái đói lo sợ bị  hoảng loạn!!!  chẳng nhũng bắt người còn bắt luôn tài sản xe và quần áo là hàng hóa chị bán mưu sinh hằng ngày;

-  Hy sinh bằng tự thiêu: Tình thế  càng ngày rất là căn thẳng, bên trong tín hữu  bất bình cao độ, bên ngoài công an tăng cường đông hơn và phong tỏa nhà thờ thì mục sư Phạm Ngọc Thạch cùng hai tín hữu mua  một canh  xăng về xin phép hội thánh giao lại vợ con xin được hiến thân tự thiêu  tại trụ sở giáo hội ngay trong đêm  giáng sinh để đánh động lương tâm  mọi người cũng như phản đối việc vi phạm pháp luật mang tính thường xuyên của chính quyền  xâm hại quyền tự do tôn giáo của công dân theo hiến định , nhất là đối với người Mennonite!

-  Từ 21-23 h ngày 24/12/2011  Hội Thánh Phát loa kêu gọi  nhân viên chính quyền và anh em công an không nên tấn công vào nhà thờ trong ngày lễ giáng sinh, khẳng định rằng nội dung giáo lễ rất bình thường hàng trăm năm, phù hợp với thông lệ tôn giáo tin lành quốc tế, không trái pháp luật, không hề chống lại chính quyền hay tổn hại an ninh quốc gia, không hề có ý định làm mất trật tự công cộng, yêu cầu thả người bị bắt , ngưng phong tỏa khu vực nhà thờ Mennonite, trở về chăm sóc vợ con, không nghe lời lịnh  cấp trên hay chỉ đạo  nào của chính quyền trái lương tâm và trái luật. Đang khi họ say đắm trong  nhung lũa thì các anh ngồi chớ tấn công gây khó cho  giáo dân trong ngày lễ làm mất thể diện đất nước và mất ổn định đoàn kết trong nội bộ  đất nước .

Họ đã rút đi một số lớn chỉ còn chốt tại quán ca phê gần Hội Thánh khỏang 50m.

-  Lúc 1h sáng  ngày 25 /12/2011 công an lại tiếp tục đến  một quán ăn mà vợ con mục sư Thạch cùng  ba tín hữu Mennonite  cùng bị trục xuất khỏi trung tâm mục vụ Mennonite  Sài Gòn  một năm trước, họ đã đến khu Mỹ Phước 2 thuê  mở quán ăn sinh sống cũng bị  công an đóng chốt làm  trở ngại cho việc làm ăn của họ, tối lại  đập cửa đói kiểm tra  khiến lúc đó Đài Á Châu  gọi đến có nghe tiếng đập cửa và tiếng la vọng vào  khiến mọi người trong ngoài nước đều lo lắng và gọi điện phỏng vấn liên tục trong nhiều ngày. ( RFA, Chân Trời Mới,  Vietnam Radio Sedney, Tiếng nước tôi, Saigon NetWork, Truyền Thông Chúa Cứu Thế… và diễn đàn  hội luận Paltalk..) Điều nầy thật sự lo lắng cho các mục sư về giáo lý hiến tế thần học về  sự việc nầy cho đến bây giờ bắt đầu có tranh cải trên diễn đàn cơ đốc, gây lung túng cho giáo hội Mennonite Việt Nam vì giáo lý Mennonite chưa cho phép làm như vậy.

-  Sáng ngày 25/12/2011, Tình hình rất căn thẳng, khoảng 4 5 người gồm mục sư, nhân sự , tín hữu  Mennonite khu vực  Sài Gòn về Bình Dương  và hơn 90 tín hữu địa phương đã đến hội thánh cương quyết trang trí tổ chức giáng sinh dù muộn màng  và dù số thân hữu  không thể nào dự trong tình hình như vậy. Lúc nầy  công an , an ninh đều lập chốt  gần quán cà phê cạnh hội Thánh,

Các điểm  nhóm tế bào  gần hội Thánh  cùng trong huyện Bến Cát Bình Dương cũng bị cảnh sát cơ động canh gát dù chỉ 8 người  can đảm dám nhóm lại, chồng chủ nhà bỏ nhà đi và phát hiện Cảnh sát đóng chốt vây khu vực nhóm ít ỏi.…

-  Lúc 10h, ngày 25/12/2011 một sĩ quan an ninh  cao cấp  trưởng phòng an ninh chính trị tôn giáo tỉnh Bình Dương  ( PA 38 củ) đến Hội Thánh, yêu cầu  tôi (mục sư Quang) làm đơn trình bày lên Ủy Ban để tổ chức lễ giáng sinh,  ông nói rằng: lòng ông rất muốn giúp đở để chính quyền cấp phép cho HộiThánh tổ chức lễ giàng sinh, chấm dứt tình trạng căn thẳng bấy lâu… trước đề nghị đột ngột nầy của Công an;  dù có nhiều thắc mắc tranh cải trong giáo hội nhưng quyền quyết định  là của mục sư Trần Minh Hòa và mục sư Lê Thị Phú Dung cũng muốn thử chính quyền một lần sau  hàng  thập kỷ căn thẳng thương đau!

-  Lúc 14-16h ngày 25/12/2011Tại hội trường UBND xã Thới  Hòa có  tham dự của  hai sĩ quan an ninh  cao cấp củaTỉnh Bình Dương, và An Ninh Huyện Bên Cát  chính quyền lập biên bản chấp thuận “ cho” tổ chức lệ giáng sinh tại chi hội Mennonite Bến Cát  nhưng cũng trước buổi lễ vài tiếng đồng hồ, koh6ng làm sao mà gọi nhau đi nhóm được đông đủ kịp đành chịu vây. Tuy nhiên  cũng có  174 người tham dự và 14 người cảm động sứ điệp giáng sinh tin Chúa; Buổi lễ cũng có mặt hai sĩ quan an ninh cao cấp  dù họ đến chỉ uống nước trà.

III  Sau Giáng Sinh:

-    Ngày 04/01/2012 Trung tá Huỳnh văn Triều gời thư mời tôi ( MS Nguyễn Hồng Quang) đến làm việc tại đồn công an ấp 6, trong buổi làm việc với công an có hai trung tá công  an huyện Bến Cát là Trung tá Hòa  và Trung Tá Chí là hai trưởng phòng an ninh và quản lý  hành chánh trật tự của ông an Huyện Bến cát ( xem thư mời),

Nội dung buổi làm việc là họ muốn nghe giải thích về việc phòng giáo dục Bến cát báo cáo khi kiểm tra nhà trẻ  của hội thánh tổ chức họ bị thách thức ? Ông Trung tá Chí cũng thông báo về các vi phạm của nhà trẻ theo báo cáo, chúng tôi có, giải thích, có tranh luận và phản bác bản báo thiếu trách nhiệm một số điều ghi trong nội dung báo cáo cho an ninh!!!!

-   Đồng thời họ muốn  tôi  xin lỗi và phải đại diện cho MS Thạch có lời xin lỗi vì không mở cửa nhà thờ cho họ làm  nhiệm vụ kiểm tra còn gọi MS Phạm Ngọc Thạch đến quay phim họ  đồng thời ngăn cản vào và đòi xuất trình giấy tờ  công lệnh ; còn kiểm tra tạm trù thì rất bất thường khi huy động lực lượng các cấp rất  bất thường!!! tôi chỉ nói xin lỗi họ nếu có làm gì tổn thương  cá nhân họ nhưng vì không thể mở cửa vào nhà nguyện trong thời điểm rất nhạy cảm và căn thẳng trong suốt mấy ngày qua ( nghe phần âm thanh  và video).. Tôi cũng nói với họ không  thể đại diện MS Thạch .Tôi về văn hóa sống tình người tôi có xin lỗi  nếu họ bị tổn thương! Còn tôi giao sự  gây hấn của chính quyền vì lý do sách nhiễu tôn giáo quá nghiệt ngã  rõ ràng không thể chối cải nầy cho Chúa. việc nầy tôi bị các mục sư chê trách là sử lý quá yếu thế trước  sự lấn lướt đàn áp ngày càng trắng trợn của chính quyền  Bình Dương suốt 1 năm qua.

-   Đến ngày  06/01/2011 điện tại Chi Hội Tin lành Mennonite Bến Cát Bình Dương vẫn  chưa trả lại điện kế, điện chưa bắt lại.

Nhận xét:

-   Nếu không có hành động khôn ngoan của chính quyền  sáng ngày 25/12/2011 sẽ có nhiều điều không ai muốn sẽ xãy ra trong mùa giáng sinh 2011 tại Bình Dương.

-   Do tệ quan liêu, tha hóa, mất tính  “chuyên chính cách mạng “ muốn  che lấp điều đó  và tỏ ra mình còn  chút “ đỏ” cùng với bệnh  mãn tính suy diễn vô căn cứ ,nên cứ ra lịnh  cấp dưới  làm bừa bách hại  giáo hội Mennonite trong mùa giáng sinh  có tính toán trước, bất chấp luật pháp và đạo lý dân tộc .

-   Hậu quả là chính uy tín của chính  quyền Bình Dương  cùng giáo dân Mennonite đều là nạn nhân của những hành động như vậy , không biết họ có nhận lệnh từ ngoài Bình Dương hay không?

-   Hậu quả hành động đàn áp tôn giáo lộ liễu nầy dù chính quyền xem thường không  có dịp  giải thích trực tiếp cho họ tin nhưng Chúa trừng phạt bằng nhiều cách trực tiếp  hoặc gián tiếp trên kẻ chủ trương chống niềm tin Thiên Chúa và luật pháp quốc tế là chắc chắn.

-   Mong mọi người thiện tâm  quan tâm  có hành động cụ thể góp phần  chận đứng  mọi hành động không ích lợi gì cho văn minh của Việt Nam và nhân loại  như vậy .

Chúa yêu nhân loại giáng trần ban bình an cho mọi người . amen!

MS. Nguyễn Hồng Quang

BBT Vietmenchurch

Hình Ảnh

Công an bao vây phong tỏa đêm giáng sinh 24/12/2011 tại Hội Thánh Mennonite Mỹ Phước-Bến Cát [vì bị phong tỏa nên chúng tôi không ghi nhận được đầy đủ ảnh]

Cảm ơn Chúa dầu bị đàn áp trong đêm giáng sinh nhưng Hội Thánh Ngài luôn luôn đắc thắng. Đêm 25 Hội Thánh vẫn tiếp tục tổ chức với số lượng hơn 200 người tham dự. 

Cô Thao một tín hữu Mennonite bị  lên cơn đau tim ngất xỉu phải đi cấp cứu khi chồng cô  là anh Hưởng bị công an bắt trong đêm giáng sinh cả người xe bỏ con hai nhỏ dưới 5 tuổi  ở nhà 11 giờ đêm chưa cho về cho con  ăn ngủ.

Giấy mời MS Nguyễn Hồng Quang sau ngày giáng sinh.

------------------------------------------------------------------------------------------

Mời quí vị xem video